めでぃかる英会話 全19回

読売オンラインのよみドクターさんよりご縁をいただきまして(かつての先輩よりつないでいただきました)
一年ちょっとに渡り、医学英会話/医療英語(日常よくある受診の際のやり取り)を監修させていただきました。
https://yomidr.yomiuri.co.jp/

下記の通り、堀川さんと私で取り上げるトピックを選定、それぞれの会の会話の案を堀川さんと東京都看護協会が作成、そこに堀川さんジャパン・ニューズ(native check)で英語をつけたものを私が医学的に齟齬がないか確認、というチームでのプロダクションです。やり取りを通じて色々と勉強になりました。
以下に全19回のタイトルとリンクを載せてあります。
外国人の方の訪日も増えてますし、是非ご活用ください。

制作:ヨミドクター(堀川真理子)
監修:岡田唯男 鉄蕉会 亀田ファミリークリニック館山 院長
協力:東京都看護協会、ジャパン・ニューズ

監修 コラム めでぃかる英会話 2017年8月24日〜2018年8月31日 全19回
https://yomidr.yomiuri.co.jp/column/medical-eikaiwa/

2017年8月24日 「めでぃかる英会話」25日スタート
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20170824-OYTEW224774/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年8月25日 めでぃかる英会話(1)「頭が痛いのです」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20170825-OYTEW221262/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年9月15日 めでぃかる英会話(2)「吐き気がします」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20170915-OYTEW226226/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年10月6日 めでぃかる英会話(3)「ころんでけがをしました」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20171006-OYTEW230751/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年10月27日 めでぃかる英会話(4)「おしっこすると、痛いのです」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20171027-OYTEW234308/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年11月17日 めでぃかる英会話(5)「のどが痛い」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20171117-OYTEW236961/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年12月8日 めでぃかる英会話(6)「様子が変です」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20171208-OYTEW240331/?catname=column_medical-eikaiwa

2017年12月29日 めでぃかる英会話(7)「『大』をしたら、血が出ました」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20171229-OYTEW243062/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年1月19日 めでぃかる英会話(8)「息が苦しくなります」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180119-OYTEW244859/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年2月9日 めでぃかる英会話(9)「肌がガサガサします」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180209-OYTEW247198/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年3月2日 めでぃかる英会話(10)「鼻が詰まって、顔が痛い」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180302-OYTEW250014/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年3月23日 めでぃかる英会話(11)「まぶたが腫れています」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180323-OYTEW252483/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年4月13日 めでぃかる英会話(12)「胸が苦しい」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180413-OYTEW255165/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年5月4日 めでぃかる英会話(13)「足がしびれます」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180504-OYTEW257596/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年5月25日 めでぃかる英会話(14)「元気が出ません」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180525-OYTEW261909/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年6月15日 めでぃかる英会話(15)「悪いものを食べたみたいです」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180615-OYTEW264795/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年7月6日 めでぃかる英会話(16)「あちこち、かゆいのですが……」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180706-OYTEW270047/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年7月27日 めでぃかる英会話(17)「耳から水が出てきます」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180727-OYTEW275843/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年8月17日 めでぃかる英会話(18)「生理を遅らせたいのですが」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180817-OYTEW282063/?catname=column_medical-eikaiwa

2018年8月31日 めでぃかる英会話(19)「足をひねりました」
https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20180831-OYTEW290016/?catname=column_medical-eikaiwa

キーワード
医学英語/医学英会話/医療英語/医療英会話

広告